当前位置:主页>机械翻译>
机械翻译
李玉光启动中国专利文献汉英机器翻译系统
国知网讯 4月25日,国家知识产权局开放日上举行了中国专利文献汉英机器翻译系统开通仪式,国家知识产权局副局长李玉光出席并点击开通翻译系统。   为满足国内外用户获取中国专利文献信息的需求,国家知识产权局推出了中国专利信息汉英在线机器翻译服...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
一种新的机器翻译模型
中国中文信息学会理事长,中国工程院院士陈力曾说过:“机器翻译搞了几十年,但至今未能达到可供实际应用的水平,其主要原因正是自然语言理解没有获得根本性的突破。任何科学上的突破都需要非常规的思维即扩散性的求异思维。”本人也对机器翻译进行了多年的研...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
翻译搜索相结合 雅虎乐译1.5.3正式版
雅虎乐译是一款翻译和搜索相结合的免费互联网桌面绿色软件。它依托强大的雅虎全球搜索技术,给用户提供了全面便捷的搜索翻译功能,雅虎乐译包括鼠标取 词、笔触取词、单词发音、个性生词本、段落翻译、网页翻译及雅虎搜索等功能。并具备智能匹配、拼写纠错的特性。同时...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
英国首个具备语言学习能力的机器人将问世
据英国媒体报道,一种具有语言学习能力的类人型机器人即将问世,最新的样机iCub已经研制成功并向外界公布。   据了解,这项名为“语言知识和行为在机器人身上的综合转换”的课题研究项目由英国赫特福德大学和普利茅斯大学的科学家联合开发,其目标是通...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
2008语料库语言学暨机器翻译应用研讨会
关于中国电子信息产业发展研究院(CCID)与英国Lancaster大学联合召开2008年语料库语言学暨机器翻译应用研讨会征文通知: 英国Lancaster大学是国际知名的计算机语料库语言学研究机构,特别是在现代英语语料库研究方面积累了丰富的经验和成果。中国电子信...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
机器翻译的U型路
机器翻译随着计算机技术的发展而发展,可是,由于人们对自然语言理解的认识不够深入,机器翻译的发展走过了一段迂回曲折的道路。 电影《美丽心灵》开始于一个虚构的Helinger教授的演讲,演讲上说美国的数学家在抵御纳粹的战争中发挥了重要作用,现在要...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
飞跃迷雾--浅谈机器翻译软件的发展走势
机器翻译的发展史告诉我们,伴随着信息技术的发展以及全球网络的一体化趋势,机器翻译技术也得以不断提高,翻译软件的辅助翻译作用愈发明显。而对于从事机器翻译研究的专家、学者或软件开发人员来说,机器翻译的发展过程,其实就是一步一步跨越机器翻译技术障碍的过程。...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
我国机器翻译技术获重大突破 接近人工翻译水平
TOM科技讯 据报道,在刚刚结束的“国际口语翻译研究联盟(C-STAR III)”组织的国际机器翻译核心技术评测中,中国科学院自动化所“网络内容管理与信息服务”团队提交的中-英翻译系统取得了BLEU得分0.528,NIST得分10.25的最好成绩。据研究,中文到...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...